O Centro de Divulgação do Islam para América Latina (CDIAL) recebeu, em sua sede, a visita institucional de representantes da Yayasan Restu, importante instituição da Malásia reconhecida por sua atuação na preservação, produção e difusão do Alcorão Sagrado, bem como pelo desenvolvimento de iniciativas voltadas à educação islâmica e à promoção do conhecimento.

A delegação malaia foi recepcionada pelo Vice-Presidente do CDIAL, Ziad Ahmad Saifi, e pelo Coordenador-Geral, Sheikh Kamal Chahin, em um encontro marcado pelo intercâmbio de experiências e pelo fortalecimento das relações entre as duas instituições.

Durante a reunião, foram apresentados os principais projetos e atividades desenvolvidos pelo CDIAL na América Latina e no Caribe, com destaque para as ações de divulgação do Islam, produção e distribuição de literatura islâmica, tradução de obras, formação educacional e atendimento às necessidades das comunidades muçulmanas da região.

Os representantes da Yayasan Restu conheceram ainda a trajetória institucional do CDIAL e sua atuação ao longo de décadas na promoção do diálogo, da educação islâmica e da disseminação do conhecimento autêntico sobre o Islam no continente latino-americano.

O encontro também proporcionou um diálogo produtivo sobre futuras possibilidades de cooperação entre as duas instituições, contemplando iniciativas conjuntas nas áreas de publicação do Alcorão Sagrado, produção de materiais educativos, intercâmbio de experiências e desenvolvimento de projetos voltados ao fortalecimento das comunidades muçulmanas na América Latina e no Caribe.

A visita reafirma o compromisso do CDIAL em ampliar suas parcerias internacionais com instituições de referência no mundo islâmico, promovendo iniciativas que contribuam para a difusão do conhecimento, o fortalecimento da educação islâmica e o atendimento às demandas das comunidades muçulmanas em toda a região.

Por meio dessas cooperações estratégicas, o CDIAL segue consolidando sua missão de servir como uma ponte entre a América Latina e as principais instituições islâmicas internacionais, fomentando projetos que beneficiem a Ummah e fortaleçam a presença do Islam no continente.

1 de 11

This post CDIAL recebe delegação da Yayasan Restu e fortalece diálogo para cooperação internacional em prol da divulgação do Islam first appeared on Portal IslamBR and is written by adm.

O Vice-Presidente do CDIAL – Centro de Divulgação do Islam para a América Latina, Ziad Ahmad Saifi, e o Coordenador-Geral da instituição, Sheikh Kamal Chahin, realizaram uma visita institucional à Câmara de Comércio Árabe-Brasileira (CCAB), onde foram recebidos por William Adib Dib Junior, Presidente da entidade, e Mohamad Orra Mourad, Secretário-Geral e Vice-Presidente de Relações Internacionais da CCAB.

A reunião integrou a agenda institucional do CDIAL voltada ao fortalecimento das relações com organizações que desempenham papel estratégico na aproximação entre o Brasil e os países árabes. Durante o encontro, foram debatidos temas de interesse comum, com destaque para o intercâmbio de experiências, o desenvolvimento de iniciativas conjuntas e o fortalecimento do diálogo institucional.

A visita reafirma o compromisso do CDIAL em ampliar sua atuação por meio da cooperação com instituições de reconhecida relevância, promovendo iniciativas que contribuam para o fortalecimento dos laços culturais, educacionais e sociais entre a sociedade brasileira e o mundo árabe.

O diálogo entre o CDIAL e a Câmara de Comércio Árabe-Brasileira representa mais um passo na construção de parcerias voltadas ao desenvolvimento de projetos de interesse mútuo, pautados pelo respeito, pela cooperação e pela promoção do entendimento entre diferentes povos e culturas.

Ao final do encontro, os representantes das instituições destacaram a importância da manutenção de um diálogo permanente e da busca por oportunidades de colaboração que fortaleçam as relações entre o Brasil e o mundo árabe, contribuindo para o desenvolvimento de ações conjuntas em benefício da sociedade.

This post CDIAL realiza visita institucional a Câmara de Comércio Árabe-Brasileira first appeared on Portal IslamBR and is written by adm.

O Vice-Presidente do CDIAL – Centro de Divulgação do Islam para a América Latina, Ziad Ahmad Saifi, e o Coordenador-Geral da instituição, Sheikh Kamal Chahin, realizaram uma visita institucional ao Excelentíssimo Senhor Almuhannad Ali Al-Hammadi, Cônsul-Geral do Estado do Catar em São Paulo.

O encontro teve como principal objetivo apresentar o trabalho desenvolvido pelo CDIAL ao longo de sua trajetória na promoção do conhecimento sobre o Islam, no fortalecimento do diálogo intercultural e na implementação de iniciativas voltadas à educação, à formação e à cooperação institucional na América Latina.

Durante a reunião, foram compartilhadas informações sobre as atividades promovidas pelo Centro, bem como discutidos temas de interesse comum relacionados ao desenvolvimento de parcerias institucionais, ao intercâmbio cultural e ao fortalecimento das relações entre organizações comprometidas com a promoção do entendimento mútuo, do respeito entre os povos e da convivência harmoniosa entre diferentes culturas.

O CDIAL reafirma a importância do diálogo institucional como instrumento para ampliar a cooperação e fomentar iniciativas voltadas ao desenvolvimento educacional, cultural e social.

O CDIAL expressa seu agradecimento ao Excelentíssimo Senhor Almuhannad Ali Al-Hammadi pela receptividade e pela oportunidade de apresentar as ações desenvolvidas pela instituição, renovando seu compromisso com o fortalecimento das relações institucionais e com a promoção de iniciativas que contribuam para o diálogo, a compreensão e a cooperação entre os povos.

This post CDIAL realiza visita institucional ao Consulado Geral do Estado do Catar em São Paulo first appeared on Portal IslamBR and is written by adm.

COMUNICADO

Início do Mês de Dhul-Hijjah 1447H/2026.

Assalamu Alaikum.

Anúncio oficial da Suprema Corte da Arábia Saudita.

Louvamos a Allah, o Senhor do Universo, e que Sua Paz e Bênçãos estejam com o nosso amado Profeta Muhammad ﷺ, seus familiares, companheiros e seguidores até o Dia do Juízo Final.

Comunicamos que a Suprema Corte do Reino da Arábia Saudita confirmou na data de hoje, domingo, 17 de maio de 2026, que, o primeiro dia do mês de Dhul-Hijjah de 1447H/2026 será na segunda-feira, 18 de maio de 2026. O Dia de Arafah será em 26/MAIO/2026. E o Eid Al Adha (Festa do Sacrifício), será em 27/MAIO/2026.

Rogamos a Allah, o Altíssimo, que aceite nossas boas ações, súplicas e sacrifícios durante este período abençoado. Que Ele fortaleça nossa fé, una nossos corações e nos conceda paz e prosperidade. Que o espírito de Eid Al Adha inspire em nós a compaixão, a generosidade e a solidariedade com todos os necessitados.

São Bernardo do Campo, 17 de maio de 2026.

EID MUBARAK!

CDIAL – Centro de Divulgação do Islam para América Latina

This post FELIZ EID ADHA 2026/1447 – a celebração será dia 27 de maio de 2026 first appeared on Portal IslamBR and is written by adm.

O CDIAL – Centro de Divulgação do Islam para a América Latina, com o apoio da Liga da Juventude Islâmica Beneficente do Brasil e do DAI – Departamento Acadêmico Islâmico – SP, realizou o lançamento oficial da obra “Resumo da Interpretação do Alcorão Sagrado”.

O evento aconteceu na Mesquita do Pari, em São Paulo, e contou com a presença de distintas lideranças religiosas da nossa comunidade, além de fiéis e convidados vindos de diversas regiões da cidade.

Um marco para a comunidade muçulmana de língua portuguesa

Na ocasião, foi apresentada ao público a nova obra “Resumo da Interpretação do Alcorão Sagrado”, uma tradução e adaptação realizada pelo ilustre Sheikh Ahmad Mazloum, que dedicou seu tempo e conhecimento para tornar acessível aos leitores de língua portuguesa — são 280 milhões de pessoas presentes em nove países e em comunidades espalhadas por todos os continentes — um trabalho de notável importância para o estudo e a reflexão islâmica.

Esta obra representa um marco importante para a nossa comunidade islâmica, pois será uma ferramenta valiosa para líderes religiosos, estudantes, pesquisadores e todos os irmãos e irmãs interessados em compreender e difundir a mensagem do Alcorão Sagrado. Além de contribuir para o fortalecimento do conhecimento, o “Resumo da Interpretação do Alcorão Sagrado” também estimula o diálogo, a reflexão e a valorização dos princípios universais do Islam, promovendo a convivência pacífica e o entendimento mútuo entre os povos.

Agradecimentos

Em nome do CDIAL e das instituições parceiras, expressamos nossa gratidão a todos os participantes, que com sua presença e apoio tornaram este momento ainda mais significativo.
Pedimos a Allah, o Altíssimo, que recompense a cada um com o melhor nesta vida e na próxima, e que abençoe os esforços daqueles que se dedicam ao caminho do conhecimento e da divulgação da verdade.

Um agradecimento especial ao estimado Sheikh Ahmad Mazloum, por sua dedicação, erudição e empenho em tornar o Alcorão Sagrado acessível em língua portuguesa, permitindo que mais pessoas possam refletir sobre suas palavras e viver segundo sua orientação.

1 de 30

Aquisição da obra

Centros islâmicos, mesquitas e divulgadores do Islam que desejarem adquirir cópias do “Resumo da Interpretação do Alcorão Sagrado” para distribuição podem entrar em contato com o CDIAL:

📞 Telefone: (11) 4122-2400
📍 Retiradas: Escritório do CDIAL
Rua Henrique Alves dos Santos, 180 – Jardim das Américas
São Bernardo do Campo – SP

This post Lançamento da Obra – Resumo da Interpretação do Alcorão Sagrado – 2025 first appeared on Portal IslamBR and is written by adm.